-
1 робота
жwork; labour; job; ( заняття) engagement; ( механізму) functioning, running, working; behaviour; ( завдання) assignment, task; work, job; (якість, спосіб виконання) craftsmanship, qualityбезперспективна робота — blind-alley employment, blind-alley occupation
робота поза домом (майстернею) — outside work, outwork
випадкова робота — odd job, casual work
домашня робота сл. — homework, home task, home assignment
земляні роботи — digging, earthwork, excavation
письмова робота сл. — written work, paper
розвідувальна робота гірн. — prospecting
спільна робота — collaboration, cooperation; ( бригадна або конвеєрна) teamwork
тонка робота — a fine piece of work, delicate work
тяжка робота — hard work, toil; sweat sl
фізична робота — physical activity, physical action
хатня робота — household work; chare
бути без роботи — to be out of work ( job), to be unemployed; амер. to be jobless
взяти кого-небудь в роботу — to take smb. in hand
одиниця роботи фіз. — unit of work
позбавляти роботи — to dismiss, to turn out; to sack sl
шукати роботу — to look for work, to look for a job
кидати роботу — to stop work, to drop ( to chuck) a job, to down tools
той, хто псує роботу — botcher, bungler
робота акцидентна — job printing, jobbing
робота в апараті ек. — staffwork
робота в мережі комп. — networking
робота графопобудовника комп. — plotting
робота за договором — contract labour, contract labor
робота за наймом — employ, journey-work
робота з даними комп. — data handling
робота з перебоями — erratic operation; faulty performance
робота каналу спец. — operation-out
робота комп'ютера — computer run, machine run
надомна робота — work to be done at home, outside work
робота на клавіатурі комп. — keying
роботи по проектуванню комп. — design efforts
См. также в других словарях:
масверк — (нім. креслярська робота) Розвинений каркасний орнамент із складним переплетенням прямих і дугоподібних ліній, який виконується циркульною побудовою основних елементів (порівн. астверк, ранкенверк). Здійснювався заглибленим рельєфом по дерев яним … Архітектура і монументальне мистецтво
фахверк — (нім. клітка і робота) Тип конструкції малоповерхових будівель із стінами, основою яких є каркас із дерев яних брусків. Система вертикальних стояків з горизонтальними ригелями, підкосами й розкосами, а також заповнення між ними глиною, цеглою,… … Архітектура і монументальне мистецтво
пуд — Пуд: страх; [V] страх; давати пуду: страшити, лякати [IV] Пуду давати: лякати, страшити [21] пуду давати (21, 425) – “страшити, лякати”; [ІЦ 2006] Пуд (пор. польсь. pęd) у контексті не значить «страх» (537); «Відразу немов десь пудами пригнало ту … Толковый украинский словарь
01.040.29 — Електротехніка (Словники термінів) ДСТУ 2267 93 Вироби електротехнічні. Терміни та визначення ДСТУ 2286 93 Машини електричні обертові. Терміни та визначення ДСТУ 2290 93 Контакти електричні. Терміни та визначення ДСТУ 2304 93 Апарати комутаційні… … Покажчик національних стандартів
